- 外室{がいしつ}
outer chamber 意味
例文
- the hall is divided into an outer chamber , central chamber and inner chamber , of which the inner chamber housing the principal image is also known as ' shugyo-no-tanima ' (lit . valley of discipline ) due to its stone paved floor that lies 3 meters lower than the outer and central chambers , and its role as the place in which monks chant sutras and pray .
堂内は外陣・中陣・内陣に分かれ、本尊を安置している内陣は中陣や外陣より3mも低い石敷きの土間となっており、内陣は僧侶が読経・修法する場所であることから別名「修業の谷間」といわれる。